Com o nascer do sol da manhã de 12 de Fevereiro de 1869, nasceu em Hanau um artista destinado a deixar a sua marca no mundo da pintura, do desenho e da ilustração. Trata-se de Franz Stassen, cuja viagem pelo mundo da arte terminou finalmente em Berlim, a 18 de Abril de 1949. O apreço pela sua obra por parte da nossa empresa manifesta-se na produção de excelentes impressões artísticas das suas obras, que visam reavivar a sensibilidade e a singularidade do seu trabalho artístico. A Hochschule für Bildende Künste de Berlim foi o viveiro dos talentos de Stassen, que ele cultivou assiduamente de 1886 a 1892. Depois de terminar a sua carreira académica, fixou-se por pouco tempo em Hanau, mas depressa regressou à vibrante Berlim. Embora o seu início tenha sido fortemente influenciado pelo naturalismo, com o tempo sentiu-se atraído pela Arte Nova, inspirado por artistas importantes do seu tempo, como Sascha Schneider, Fidus, Koloman Moser e Gustav Klimt.

Stassen era conhecido pela sua versatilidade - em 1908 tinha-se tornado conhecido como ilustrador de livros e designer de capas de livros. Mais de 100 livros ostentam as suas ilustrações e, para além disso, cerca de 50 placas de livros e 25 motivos de postais adornam o seu nome. Um papel fundamental na carreira artística de Stassen foi desempenhado pela sua associação ao Círculo Wagner de Bayreuth em 1908, onde encontrou uma comunidade de pessoas com as mesmas ideias que tiveram uma influência decisiva no seu trabalho e lhe permitiram criar portefólios de obras de Wagner como "Parsifal" e "Der Ring des Nibelungen". Stassen, que se juntou ao NSDAP em Dezembro de 1930, foi também influenciado pelas correntes políticas do seu tempo, como se pode ver nas quatro tapeçarias para a Chancelaria do Reich de Hitler, que representam motivos da Edda. Mas apesar destas ligações políticas, Stassen continuou a ser sobretudo um ilustrador de obras wagnerianas, sagas e contos de fadas. Em 1939, foi agraciado por Hitler com o título de "Professor" e as suas obras foram apresentadas em exposições individuais em Bayreuth (1937) e Dresden (1940). A história da sua vida pessoal é tão multifacetada como a da sua arte. Após a morte da sua mulher Minna em 1913, Stassen viveu com um companheiro a partir de 1941 e confessou a sua homossexualidade. No rescaldo da Segunda Guerra Mundial, Stassen exalava uma resiliência notável e dedicou-se apaixonadamente a restaurar algumas das suas obras destruídas durante a guerra.

A nossa missão como fabricante de impressões artísticas de alta qualidade é manter vivo o legado cultural de artistas como Stassen. Cada uma das nossas impressões artísticas reflecte a força e o pormenor comoventes das suas obras, que continuam a viver apesar da transitoriedade da vida humana. Esforçamo-nos por fazer justiça ao brilhantismo criativo de Stassen, tornando as suas imagens deslumbrantes acessíveis às gerações futuras através de impressões artísticas exactas e de alta qualidade. Até ao fim da sua vida, Stassen dedicou-se ao seu quarto conjunto de ilustrações para o Fausto de Goethe, um testemunho da sua incessante paixão criativa e um legado que estamos empenhados em levar adiante com as nossas impressões artísticas.